Hmm. Then I may have been throwing away some batteries with reasonable life left in them. My 4-battery cameras with 6-battery externals will start out saying Ext OK, then transition to Ext Low, then to OK, then to Low! I always assumed the externals were being fully depleted before switching to internals.
Now, assuming every battery started at 1.5v, what you are saying is once the external total voltage drops below approx 6v, the setup will switch to the internals that started at 6v, leaving 5.9v or so unused in the external pack??? Or, as the internals are depleted below 5.9v is it supposed to switch back to the externals? Then back and forth until all batteries are fully depleted???
I'm suspicious it never switches back to the external, based on some frustrating experiences with some 6-battery cameras coupled with 6-battery externals. I've always felt they showed dead long before the 4/6 setups. Is that because, depending on the starting voltages, the external might never get connected?