Have the logger clear cut your new edge roads, and foodplots. Have them also leave all treetops.
And, while they're at in, have them give you a N/S rd along your W side, as well. Then, have them stack everything they pull up to make the rds on your side of the road, creating a blockade and screening. You can then later go in, make sure deer can't cross anywhere you don't want them to by dropping a few trees yourself and cut a hole or two where you want them to be able to cross between your and your neighbor's properties. So, you now have new roads, open plots, screening along your road (deer inside the property can't see you on the rd) and low impact funnels to hunt intercepting movement on and off your property.
I do think Pope/Nov is right that adding some spruce pockets would help, as well (and leave the tops of cut trees). I'd pay close attention to what Bueller is saying about making sure they don't take too few trees. Nothing is much worse that not taking enough trees to open up the ground to sun...Leaves you with the worst of both worlds.
Also, if you could get them down on their price a little ($1500ish an acre), I'd be REAL tempted to pick up that to the W. It looks like a lot more dry land and would help keep your food off the line a little. At $1500ish an acre, you won't lose $ if you want to sell 3-5 yrs from now, and all that food and good access rds will help you get an extra $100-$200 an acre over what you'd have gotten.
I know it's too easy to spend other ppl's $$$$. I also don't think it'd be a mistake to follow Pope/Nov's "gut" and start over somewhere else. That said, if you want to turn things around, I'm confident that'd do it for you.
P.S. I'd tweak the food plot a bit, but that's not important for now.