You are going to be hard pressed to find that info Freeborn. These "studies" are all done with actual farming in mind and you are correct, they all assume a full season of crop growth. This is one reason that if a cover crop is going to be laid down only for winter ground cover, it is mostly cereal grains that are used, not really clover so much. For most, it is not worth the expense to plant $2-$3 a pound clover when cereal grains can be put down for under .35 cents a pound. The N credits are just not there when the crop is only actively growing at most 2 months in the fall and 3 months in the spring before termination. This makes the benefits of a short term clover crop not as economically feasible as a cover crop of cereal grains. Don't get me wrong, if you are making nodules, you are producing N, how much is the question. Go out before you plow down your clover and dig up a few plants and check the root systems for nodulation, this will give you an idea of the amount of underground OM from the root systems as well. Then do the same with the rye. As you said, all this will depend on the individual application, so the only real way to know on your place is to get out the shovel and get your hands dirty in your own dirt.