Ooooo, I clicked on your pic and it made my skin crawl. I was told recently that even dead plants can produce a viable seed if it was far enough along when sprayed.
Interesting fact; The devil molded pigweed out of all things evil. He's sat on his throne giggling like a little girl ever since. Rumor is the only other invention that he is that proud of is a manual tire changer.