Newbie help

My two cents;

Leave the clover alone for now.
The rye sounds good but look at the late summer rain forecast to see if worth it.
Definitely ad size to plot, cut so you can let in more light.
Don't mow to dry.
Leave the beaver pond alone for now, water is at a premium could be a great draw this fall.