I'd probably skip the buckwheat if possible as that will get zapped in the first frost.
As for the rest of the seeds, I like the idea of trying a wide variety to see what works best. I generally stick with winter rye and brassicas for overseeding into beans, but I'll occasionally add some...