This is a very interesting thread. I don't get near the winters you guys do up north and nowhere near the snow...we might get a couple days each winter with wind chills -20 to -30 and at the most a couple feet of snow.
Reading through this makes me think of the apple trees I see in the UP in November fully loaded with yellow apples that seem to be thriving. I know they get some deep snow and bad cold with the lake effect, they appear to be standard size and very common and must be really hardy every other old homestead has them. I would love to get a few scions sometime from one and graft it to M111 for down here, that rootstock seems to do best in my loamy clay.