Thistles in my area are already going to seed. If that was my plot I'd disk it and take care of thistles next year. Rye seed is cheap enough and sometimes it's nice to start fresh. You'd have more cost in chemical than you would gain with free seed. I have a plot like yours that I'm leaving but I'm only doing it for cover around my waterhole. My opinion anyways.