It's possible but the direction it came from wasn't through any water. Thick though so could have been wet grass etc.Was he already in the water and that's part of why he looks so dark?
yep, the background scream is def a fox. the head of that animal looks nothing like a yote, and even less like a fox. Looks like it has a bushy fox tail tho.
I don't know about much about cross-breeding, but if there was such a thing, that might be a crossbreed