What are my options in a clover/chicory plot for broadleaf control? I know IMOX takes care of broadleaf and grass while safe for both clover and chicory but is it my only choice?
Unless you have a problematic broadleaf weed, I find the best thing is weed tolerance. Many broadleaf weeds are better deer food than what we plant. Nature abhors a monoculture and the more you fight that, the more cost and effort you need to apply. So, weed tolerance is best matched to the application. Farmers have a low tolerance for weeds in a crop field because everything that grows that they don't plant reduces their yield and thus profit. For food plotters, things are very different. Food plots are a tiny part of a deer's diet. They are either planted for attraction, food, or both. For feeding deer, the key is figuring out when nature is stingy (stress period) and selecting crops that will cover that period. Many "weeds" can actually contribute. I put "weeds" in quotes, because the best definition of a weed is simply a plant growing some place you don't want it to grow. What is a weed for a farmer may be a contributing plant for a deer manager. For attraction, as 50% of the plants are what you plant, weeds can actually have a positive impact.
Many of the weed problems we have, we actually create by trying to control weeds. For example, I created one using gly. I'm not in big ag country so I did not create a gly-resistance problem, but that is not the only issue. Herbicides don't kill every kind of weed. The particular weed that was a problem for me is called Marestail. It has a natural resistance to gly as many plants do (like clover). I was planting RR beans with a light mix of corn and rotating a cover crop for quite a few years. We did a pine thinning and marestail came up like crazy in the pines. It quickly got into our fields. Using gly the next year advantaged the RR beans and corn, but also advantaged the marestail. Since marestail has many propagation vectors, by the following year it was so pervasive the beans could not canopy. We are now in the process of using other herbicides to control the marestail and reducing our use of gly by planting a mix of non-RR warm season annuals instead of beans and corn.
Back to the topic at hand. Beyond tolerance for broadleaf weeds in general growing in clover/chicory, there are several options. For general broadleaf weed control, mowing is a good option. Most broadleaf weeds can be controlled by mowing. For broadleaf weeds only, 24DB (Butyrac) can work on clover but will kill the chicory. Imazamox can be used, as you say, to kill both broadleaf and grass without killing the chicory.
Personally, I would opt for mowing for broadleaf control if you need it unless you have a specific weed issue that is not controlled by mowing.
Thanks,
Jack