Could you post a link that shows the leaves on the baneberry you are referring to? It must be a different species than the ones in our area. The ones here have coarsely toothed leaves instead of being smooth along the margins like the ones in his picture.
I searched and found these pictures of the baneberry I am familiar with. I just wondered if there is another one.