Gesundheit!tilia cordata
I was also thinking the quaking aspen, but again growth rate seem very slow.Sure looks like something from the poplar/aspen family? Quaking aspen maybe?
LUCKILY we dont have them here yet any kind of numbers.My Linden is a favorite for the Jap beetles.