I received a response from Keystone. They state that Mix is a compatibility agent for herbicides and fertilizer and doubt that it will help to "blend" cleth and 2,4-db.
They also stated that mixing cleth and 2,4-db increased ("hotter") the effectiveness of those two herbicides so to counter...