I've started ACs from nuts in rootmakers. They root prune well. Planting from RM 3 gals I don't have water issues and I don't provide supplemental water at all. They are an understory tree. They are susceptible to bight but unlike american chestnuts that die back, resprout and never produce nuts again, ACs die back and resprout and quickly produce nuts. They react similarly to fire. They grow native on my place and I collect nuts from my trees for propagation. I don't tube or cage mine. Deer don't seem to bother them much. At least on my place, ACs really want to form more of a bush than a tree. I have a couple that are more tree form but most form bushes with multiple sprouts. This does not lend itself to tubes. I've tried to prune some to more tree like form with marginal success.
Because I have already amortized my indoor rootmaker growing setup of the years with other trees, since the nuts are free, if I don't protect mine, they cost pennies per tree for me. So, I have not protected mine and I've only lost a few.
If yours are bare root, I'm not sure what to advise you. I've used tubes on chestnut trees with mixed results. Cages are too expensive for the number of chestnuts I planted and with no tubes deer nip off the central leader. Not sure why they don't do that on ACs, or perhaps they do and that is why they form bushes on my place. Chestnuts don't seem to produce nuts in bush form but ACs do. I'm not sure if tubes really help from a moisture perspective. They more affect the above ground environment.
Hope this gives you a few data points in your decision making.
Thanks,
Jack