Habits change as deer age and home ranges can shift as well. I'd be cautious about anecdotally stating CWD positive deer are more daylight active than other deer.
Not saying it isn't or can't be true, but long before CWD was around deer have been changing their patterns.